日本語と英語のバイリンガル劇「TOKIJIRO」
振付の“さこうかよこ”さんにご出演いただきました♪

ニューヨーク在住の演出家/俳優Jun Kimの熱い思いで創り上げたこの舞台は、2011年秋に３週間、ニューヨークのオフ・オフ・ブロードウェイで上演されました。

原作は長谷川 伸の傑作『沓掛時次郎』。旅から旅へ義理と人情に塗れた人生を生きた男の物語を、英語翻訳しバイリンガルで上演しようとは、多言語が日常的に飛び交うニューヨークならではの発想です。

オリジナル音楽は吉俣　良さん！彼の持つ豊かな情感溢れる音楽と、ダイナミックで躍動的な楽曲が「TOKIJIRO」に命を与えました。

そしてこの秋、舞台は鹿児島！桜島を一望する岸壁にある倉庫に「TOKIJIRO」がやって来ます。コンクリートで囲まれただけのスペースはあなたの想像力を掻き立て、ドラマを目撃しないわけにはいかないでしょう。ニューヨークを拠点に活動している10人の俳優陣に加え、鹿児島からオーディションで選ばれたダンサーも出演します。そしてミュージシャンによるライブミュージック！

公演日時：
2019年10月17日（木）〜10月20日（日）６公演
10月17 日（木）19:00
10月18 日（金）19:00
10月19 日（土）14:00 & 19:00
10月20 日（日）14:00 & 19:00

公演会場：鹿児島港本港区北ふ頭１号上屋
（鹿児島県鹿児島市本港新町３番）

チケット：全席自由席・税込　一般前売券 6,500円　高校生以下前売券5,000円
当日券500円増/未就学児童入場不可/開場は開演の１時間前

チケット発売所：
◼︎チケットぴあ：TEL0570-02-9999 (Pコード:497-235)＊全公演共通コード
鹿児島（山形屋・ブックスミスオプシア・セブンイレブン各店）
◼︎ローソンチケット(Lコード:81606)＊全公演共通コード ローソン各店
◼︎イープラス　ファミリーマート各店
◼︎マルヤガーデンズ1F、キャパルボ7F、十字屋クロス